ربط

I
الوسيط
(رَبَطَ) جأشُه-ِ رباطة: اشتدَّ قلبُه فلم يفرَّ عند الفزع. و- الشيءَ -ُ رَبْطًا: شَدَّهُ. فهو مربوط، ورَبيط. ويقال: رَبَطَ نفسَه عن كذا: منعها. وربط الله على قلبه بالصّبر: ألهمه إيّاهُ وقوَّاه. وفي التنزيل العزيز، في قصة موسى: إنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أنْ رَبَطْنَا على قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ المُؤْمِنِينَ.
(رَابَطَ) مُرَابَطة، ورِباطًا: لَازَم الثّغر وموضعَ المَخَافَة. يقال: رَابَطَ الجيشُ. وفي التنزيل العزيز: يا أيُّهَا الَّذِين آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا. و- واظَبَ على الأمر ولازمه.
(ارْتبطَ) في الحَبْلِ ونحوه: نَشِبَ وعَلِقَ. و- الدّابّةَ وغيرها: رَبَطَها. ويقال: فلانٌ يَرْتَبطُ من الدّوابّ كذا رأْسا. و- فَرَسا: اتّخذَه للرِّباط.
(ترابَط) الماء في المكان: لم يبرحْه ولم يخرجْ
(التَّرابُط) (في علم الفلسفة): قِيامُ علاقة بين مدْرَكَيْن لاقتِرَانهما في الذهن بسَبب مَا. (مج).
(الرَّابِط)- يقال: هو رابط الجَأش: شجاعٌ قويّ القلب. ونَفَسٌ رَابطٌ: واسع عَريض.
(الرَّابطَةُ): العَلاقةُ والوُصْلَةُ بين الشيئين. و- من الدَّوابِّ ونحوها: المربوطة. و- الجماعة يجمَعُهم أمر يشتركون فيه. يقال: رَابطَةُ الأدباء، ورابطة القُرَّاء، و نحو ذلك. (محدثة). (ج) روابطُ.
(الرِّبَاطُ): ما يُرْبَطُ به. ويقال: قَرَض رِبَاطه: مات، أو أبَلَّ من مَرضهِ. ويقال: جاءَ وقد قَرَضَ رِبَاطَه: إِذا انْصَرَفَ مجهودًا. ورِبَاطُ الخيل: مَرَابطُها لخمس منها فما فوقها. ويقال: له رباط من الخيل، كما تقول: تلاد. و- الخيلُ نفسها. و- موضع المرابطة. و- ملجأ الفقراء من الصوفية. و- الفؤَاد. (ج) رُبُطٌ.
(الرَّبْط) (في علم الفلسفة). إِحداث علاقة بين مدرَكَيْن لاقترانهما في الذهن بسبب ما. (مج).
(الرَّبطةُ): الحُزْمة.
(الرَّبيطُ): المَربوط. و- الراهب. و- الزاهد. وفي الحديث: أَن رَبيطَ بني إِسرائيل قال: زَيْنُ الحكيم الصمْت. و- التمر اليابس. يوضع في الجراب ثم يصَبّ عليه الماء. و- البُسْر المنقوع. ويقال: هو رَبيط الجأش: رابطه.
(الرَّبيطةُ): الدَّوابّ المربوطَة. (ج) ربائط.
(المُرابطةُ): الجماعةُ من الناس، و- الخيل تلزم الثغر مما يلي العَدُوّ.
(المِرْبَطُ): ما تُرْبَطُ به الدّوابّ. (ج) مرابط.
(المِرْبَطَةُ): المِربَطُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
ربَّطَ يُربِّط، تربيطًا، فهو مُربِّط، والمفعول مُربَّط
• ربَّط الشَّخصُ الحُزْمةَ: شدَّها بحبل "ربَّط حقائبَه".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ يَربُط، رَبْطًا، فهو رابط، والمفعول مَرْبوط
• ربَط بين طريقين ونحوِهما: وصَّل ووحَّد بينهما "ربَط بين مدينتين/ القلوبَ/ الأفكارَ/ الأحداثَ- ربَط مصيره بمصير شخص آخر".
• ربَط الدَّابَّةَ: شدَّها بالحَبْل "ربَط أوراقًا/ ذراعًا- ربَط حزام السّيّارة قبل تشغيل المحرِّك".
• ربَط الرَّجلَ: سحَره فجعله غير قادر على جماع زوجته.
• ربَط الضَّريبةَ على المموِّل: (قص) حدَّد مقدارَها.
• ربَط نفسَه عن الفجور ونحوه: منَعها عنه "ربَط نفسَه عن الرذيلة"| اربط لسانك: امتنِعْ عن الكلام.
• ربَط الشَّخصُ على الأمر: واظب عليه "ربط الطالبُ على الدِّراسة"| ربط الله على قلبه: صبّره وقوّاه.
• ربَط لفلان: كمَن له، أي اختفى في مكان لا يُفْطن له| ربط الطريقَ: قطعه وسلب فيه المارّة.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
ربَطَ2/ ربَطَ على2 يَربِط، رِباطةً، فهو رابط، والمفعول مربوط عليه
• ربَط جأشُه: اشتدّ قلبُه فلم يهرب عند الفزع.
• ربَط على قلبه: قوّاه بالسّكينة والطمأنينة والصَّبر "{وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الأَقْدَامَُ}".
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
رَبْط [مفرد]:
1- مصدر ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ| أهل الحَلّ والرَّبط: الولاة وعِلْية القوم الذين بيدهم تصريف الأمور- الضَّبط والرَّبط: الالتزام بالنظام والانضباط.
2- (رع) تثبيت أعضاء النبات أو بعضها برباط.
3- (سف) إحداث علاقة بين مدركين لاقترانهما في الذهن بسبب ما.
4- (لغ) وصل بين كلمتين أو جملتين برابط (مثل: مع، حتى، لكن، أو...) "أداة ربط".
• مفتاح ربْط: إحدى الأدوات اليدويّة أو التي تعمل بالطاقة، وقد تركّب وتثبَّت عليها قِطَع للإمساك أو القبض أو التدوير أو لِلفّ الأشياء، مثل لسان القفل أو الأنابيب.
• رَبْط البوق: (طب) عمليَّة جراحيّة لتنظيم النَّسل، حيث يُربط بوقا فالوب فلا تصل البويضة إلى الرَّحم.

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • ربط — ربط: رَبَطَ الشيءَ يَرْبِطُه ويَرْبُطُه رَبْطاً، فهو مَرْبُوطٌ ورَبِيطٌ: شدَّه. والرِّباطُ: ما رُبِطَ به، والجمع رُبُطٌ، وربَط الدابةَ يربِطُها ويربُطُها رَبْطاً وارْتَبَطَها. وفلان يرتَبِطُ كذا رأْساً من الدوابّ، ودابَّةٌ رَبِيطٌ: مَربوطة.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • рабт — [ربط] а. бастагӣ, пайвастагӣ, алоқа; рабт доштан; алоқа, робита доштан; маҷ. иттилоъ, огоҳӣ…; рабт додан марбут кардан, пайванд додан, нисбат додан; рабт доштан; марбут будан, иртибот доштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • شنبر — معجم اللغة العربية المعاصرة شَنْبَر [مفرد]: ج شنابر: 1 هيكل من معدن يحمل زجاج النظّارة أو نحوها. 2 سيخ معدني مسحوب ومرقق يستخدم غالبًا في ربط الحاويات والبضائع ربط بالة القطن بشنبر عريض …   Arabic modern dictionary

  • صفاق — معجم اللغة العربية المعاصرة صِفاق [مفرد]: (شر) غشاء ليفيّ، شبيه بالوتر المنبسط، يعمل على ربط العضلات بعضها ببعض، أو ربط عضلة بعظمة …   Arabic modern dictionary

  • Almoravid dynasty — ⵉⵎⵕⴰⴱⴷⵏ/المرابطون Al Murābiṭūn ←   …   Wikipedia

  • Liste Swadesh de l'arabe — Liste Swadesh de 207 mots en français et en arabe, accompagnée d une colonne prononciation utilisant la transcription Arabica. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 …   Wikipédia en Français

  • Арбатская улица (Коломна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арбатская улица. Арбатская улица Коломна …   Википедия

  • إذن — I الوسيط (إذَنْ)، ويقال: ذَن بحذف الهمزة: حرف يقع في صدر الكلام، معناه الجواب والجزاء لكلام سابق. يقال لك: سأكرمك. فتجيب: إذن أحبّك. فكلامك جواب لقول القائل: أكرمُك، وجزاء لفعله. وإذا دخلت على المضارع نصبته، بشرط كونها متصدرة، وغير مفصولة منه… …   Arabic modern dictionary

  • إسفين — I الوسيط (الإسفين): وتد يستعمل في أغراض كثيرة، منها ربط جسم بآخر، أو الإبقاء على الانفراج. (مج). يقال: دق بينهم إسفينا: فرَّق بينهم. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة إسْفين [مفرد]: ج أسافينُ: وَتِد يُستعمل في فلق الخشب وغيره من الأغراض الأخرى| …   Arabic modern dictionary

  • ذكر — I الوسيط (ذَكَرَ) الشيءَ ذِكرًا، وذِكرًا، وذِكرَى، وتَذكارًا: حَفِظَه. و استحضَرَه. و جَرَى على لسانه بعد نسيانه. و فلانةَ: خطبها. وفي حديث عَليُّ: إِنّ عليًّا يذكر فاطمة و عَرَّضَ بخِطبتها. و الله: أثنى عليه. و النعمةَ: شكرها. و الناسَ: اغتابهم… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.